**各功能在不同的 Windows 版本中并非皆可使用。可能需要升级和/或另行购买硬件、驱动程序、软件或 BIOS 更新，方可充分利用 Windows 新功能。Windows 会始终开启自动更新模式。需要高速 Internet 和 Microsoft 账户。可能会收取 ISP 费用，在更新过程中可能还会有其他要求。请参阅 http://www.windows.com。
超级本、赛扬、Celeron Inside、Core Inside、英特尔、英特尔标志、英特尔凌动、Intel Atom Inside、英特尔酷睿、Intel Inside、Intel Inside 标志、英特尔博锐、安腾、Itanium Inside、奔腾、Pentium Inside、vPro Inside、至强、至强融核、Xeon Inside 和英特尔傲腾是英特尔公司或其子公司在美国和/或其他国家（地区）的商标。
Bluetooth 是其所有者的商标，惠普公司经授权使用。
USB Type-C™ 和 USB-C™ 是 USB Implementers Forum 的商标。
Microsoft、Windows 和 Windows 标志是 Microsoft Corporation 在美国和其他国家（地区）的商标或注册商标。
本文所载信息如有变更，恕不另行通知。惠普产品与服务的完整保修条款见此类产品和服务附带的正式保修声明。本文中的任何信息均不构成额外的保修条款。惠普对本文包含的技术或编辑方面的错误或遗漏概不负责。
Windows 10/ MM14 电池续航时间取决于多种不同因素，包括产品型号、配置、加载的应用、功能、使用情况、无线功能和电源管理设置等。随着时间推移和使用次数增加，电池的容量上限会自然下降。有关详细信息，请访问 https://bapco.com/products/mobilemark-2014/。
屏幕尺寸是指有效屏幕区域。
适用于 2019 年 1 月以后生产的惠普电脑、工作站和显示屏。基于大多数金牌和银牌 EPEAT® 注册，即根据 IEEE 1680.1-2018 EPEAT®，满足各项所需的标准并取得 50% 至 74% 的选配分数为 EPEAT® 银牌，而取得 75% 至 100% 的选配分数则为 EPEAT® 金牌。状态因国家（地区）而异。如需详细信息，请访问 www.epeat.net。
基于 2019 年至 2022 年采用再生金属、塑料和纤维制作的电脑和显示屏。
笔记本电脑的机盖和铰链盖采用再生金属材料制作，键帽采用消费后再生塑料制作，D 面、产品边框和扬声器外壳采用海洋塑料制作。使用再生材料制作的部位及所占百分比因产品而异。
100% 外箱包装和瓦楞衬垫由经可持续来源认证的再生纤维制成。
多核技术旨在提高某些软件产品的性能。该项技术不一定会让各类客户都受益，也未必适用于各种软件应用。性能和主频频率因应用工作负载及软硬件配置而异。英特尔的编号不是衡量性能高低的标准。
观看 2K 图像时需要使用 2K 内容。
如需使用英特尔® 锐炬® Xᵉ 显卡功能，需要为系统配备英特尔® 酷睿™ i5 或 i7 处理器和双通道内存。英特尔® 锐炬® Xe 显卡搭配英特尔® 酷睿™ i5 或 i7 处理器和单通道内存时，仅可用作英特尔® UHD 核显。英特尔和锐炬是英特尔公司及其子公司在美国和/或其他国家（地区）的商标。英特尔、英特尔标志和锐炬是英特尔公司或其子公司在美国和/或其他国家（地区）的商标。
对于硬盘驱动器，1 TB = 1 万亿字节。格式化后的实际容量会略低。为系统恢复软件预留了高达 35 GB 的硬盘空间。超级本、赛扬、Celeron Inside、Core Inside、英特尔、英特尔标志、英特尔凌动、Intel Atom Inside、英特尔酷睿、Intel Inside、Intel Inside 标志、英特尔博锐、安腾、Itanium Inside、奔腾、Pentium Inside、vPro Inside、至强、至强融核、Xeon Inside 和英特尔傲腾是英特尔公司或其子公司在美国和/或其他国家（地区）的商标。
产品可能需要使用软件或其他第三方应用才能提供所述功能。
多核技术旨在提高某些软件产品的性能。该项技术不一定会让各类客户都受益，也未必适用于各种软件应用。性能和主频频率因应用工作负载及软硬件配置而异。AMD 的编号不是时钟速度的衡量标准。
浏览全高清 (FHD) 图像时需要使用 FHD 内容。
在连接到同一路由器的两台设备之间传输文件时，使用 Wi-Fi 6 可实现千兆级传输速率。需要支持 80MHz 或更高信道的无线路由器且路由器单独销售。
惠普 14 英寸笔记本电脑（环保版）于 2022 年 11 月之后开始生产。基于 EPEAT 金牌注册，满足各项所需的标准，并且再生材料使用率与用到再生材料的组件数量均超过其他同类竞品。根据 IEEE 1680.1-2018 EPEAT®，满足 EPEAT® 金牌标准（开创同类产品的先河，取得 75% 至 100% 的可选分数）。状态因国家（地区）而异。如需详细信息，请访问 www.epeat.net。下列电脑组件含有约 25% 的系统级再生塑料：扬声器外壳、底盖、边框和键帽。键盘表面涂有 100% 水性涂料，支架使用可再生原料制成。基于质量平衡法，显示屏盖和后盖中的再生铝使用生物循环材料制成。外包装均 100% 采用可持续来源认证的再生纤维制成。纤维垫采用 100% 回收木质纤维和有机材料制成。
英特尔和锐炬是英特尔公司及其子公司在美国和/或其他国家（地区）的商标。| ©2021 NVIDIA Corporation。NVIDIA、NVIDIA 徽标、GeForce 和 GeForce RTX 是 NVIDIA Corporation 在美国和其他国家（地区）的商标和/或注册商标。其他商标和版权的所有权属于各自的所有者。
重量和系统尺寸可能因配置和生产差异而有所不同。摄像头分辨率是指图像传感器的分辨率。实际的图像捕获像素和宽高比取决于所选的应用。仅部分机型提供。请参见 HP.com 了解完整详情。
Windows 中的 Copilot 需要使用 Windows 11。某些功能需要 NPU。交付的产品性能和可用性因市场和设备而异。需要 Microsoft 账户才能登录。如果无法使用 Copilot，则 Copilot 键将引导至 Bing 搜索引擎。请参阅 http://aka.ms/WindowsAIFeatures。各性能规格均为惠普组件生产商提供的标准规格；实际性能可能有所差异。英特尔® 锐炫™ 显卡功能要求系统配置英特尔® 酷睿™ Ultra 处理器和双通道内存，并至少配备 16GB （及以上）内存。配备英特尔® 酷睿™ Ultra 处理器和单通道内存的英特尔® Arc™ 显卡只能作为英特尔® 显卡品牌使用。
产品图片仅供参考，因不同国家可能存在稍许差异，实际产品以销售为准。